New research links a popular joint supplement millions take daily with an unexpected connection to Alzheimer's disease.